Fogos de Artifício (Firework)
Você sempre sempre se sente
como uma sacola de plástico,
Flutuando através do vento
Esperando para começar de novo?
Você sempre se sente
como um papel fino,
Como uma casa de cartas
Á um sopro de desmoronar?
Você sempre se sente
como se já estivesse enterrado,
gritando abaixo de seis palmos
Mas, ninguém parece te ouvir?
Você sabe que
ainda existe uma chance pra você?
Porque tem um brilho em você!
Você só precisa
acender a luz
e deixar brilhar.
Seja dono da noite
como se fosse 4 de Julho.
Porque querido, você é como fogos de artifício.
Venha cá e me mostre o seu valor
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Enquanto você atira contra o céu
Querido, você é como fogos de artifício
Deixe as suas cores explodirem
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Você deixará todos maravilhados*
Você não precisa se sentir
como um desperdício de espaço,
Você é único
e não pode ser trocado!
Se você soubesse
O que o futuro guarda,
Depois de um furacão
vem o arco íris!
Talvez a razão
das portas estarem todas fechadas,
é para que você possa abrir uma
que te faça ir para estrada perfeita!
Como um relâmpago
Seu coração irá brilhar,
E quando for a hora, você saberá.
Você só precisa
acender a luz
e deixar brilhar.
Seja dono da noite
como se fosse 4 de Julho
Porque querido, você é como fogos de artifício
Venha cá e me mostre o seu valor
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Enquanto você atira contra o céu
Querido, você é como fogos de artifício
Deixe as suas cores explodirem
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Você deixará todos maravilhados*
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Isso sempre esteve dentro de você, você, você
E é a hora de você deixar acontecer
Porque querido, você é como fogos de artifício
Venha cá e me mostre o seu valor
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Enquanto você atira contra o céu
Querido, você é como fogos de artifício
Deixe as suas cores explodirem
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Você deixará todos maravilhados*
Querido, você é como fogos de artifício
Deixe as suas cores explodirem
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Você deixará todos maravilhados*
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Isso sempre esteve dentro de você, você, você
E é a hora de você deixar acontecer
como uma sacola de plástico,
Flutuando através do vento
Esperando para começar de novo?
Você sempre se sente
como um papel fino,
Como uma casa de cartas
Á um sopro de desmoronar?
Você sempre se sente
como se já estivesse enterrado,
gritando abaixo de seis palmos
Mas, ninguém parece te ouvir?
Você sabe que
ainda existe uma chance pra você?
Porque tem um brilho em você!
Você só precisa
acender a luz
e deixar brilhar.
Seja dono da noite
como se fosse 4 de Julho.
Porque querido, você é como fogos de artifício.
Venha cá e me mostre o seu valor
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Enquanto você atira contra o céu
Querido, você é como fogos de artifício
Deixe as suas cores explodirem
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Você deixará todos maravilhados*
Você não precisa se sentir
como um desperdício de espaço,
Você é único
e não pode ser trocado!
Se você soubesse
O que o futuro guarda,
Depois de um furacão
vem o arco íris!
Talvez a razão
das portas estarem todas fechadas,
é para que você possa abrir uma
que te faça ir para estrada perfeita!
Como um relâmpago
Seu coração irá brilhar,
E quando for a hora, você saberá.
Você só precisa
acender a luz
e deixar brilhar.
Seja dono da noite
como se fosse 4 de Julho
Porque querido, você é como fogos de artifício
Venha cá e me mostre o seu valor
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Enquanto você atira contra o céu
Querido, você é como fogos de artifício
Deixe as suas cores explodirem
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Você deixará todos maravilhados*
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Isso sempre esteve dentro de você, você, você
E é a hora de você deixar acontecer
Porque querido, você é como fogos de artifício
Venha cá e me mostre o seu valor
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Enquanto você atira contra o céu
Querido, você é como fogos de artifício
Deixe as suas cores explodirem
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Você deixará todos maravilhados*
Querido, você é como fogos de artifício
Deixe as suas cores explodirem
Faça os fazer "ah, ah, ah!"
Você deixará todos maravilhados*
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Isso sempre esteve dentro de você, você, você
E é a hora de você deixar acontecer
*awe - gíria americana para "awesome", que quer dizer maravilhoso
Traduzido por: Júlia Azeredo
Nenhum comentário:
Postar um comentário